「Walk it off」って散歩のこと❓

こんにちPOWER!!

シモンです☆

散歩は結構好きです！

I love to take a walk.

知らない街を散歩するとワクワクしますね🏙

そうです、散歩は

「Take a walk」

なので、

「Walk it off」

は「頭を冷やせ」でした！

その昔

サッカーのコーチに、

試合中にうまくプレーできずにイライラしていたところ

相手選手と口論になっている時に

「Hey! Shimon! Walk it off!」

と言われ、言われた通りにその場から歩き去ったら

冷静になった覚えがあります。

そのときは直訳で理解し、言われた通りにしたら冷静になったので、

まさか慣用句だとは思っていませんでした。

イライラしている時は散歩でもすると冷静になれるのでオススメします！

このコロナ禍ではいろいろとイライラすることが多いと思いますが、

是非、「Walk it off」と心の中で唱えて

散歩でもしてみてください！

It works!

(効果がありますよ！)

POWER!!