top of page

サインしてください!英語でなんで言うの?

執筆者の写真: shimonoogoshimonoogo

Hey guys!!



It's me Shimon!!



ここで、いきなり QUESTION です!












「It's me ~」




といつも言っている人誰でしょうか?




↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

↓               ↓

↓  ↓↓↓  ↓   ↓↓↓ ↓

↓  ↓↓↓  ↓   ↓↓↓ ↓ 

↓        ↓      ↓

↓       ↓ ↓     ↓

↓  ↓          ↓ ↓

↓   ↓        ↓  ↓              

↓    ↓↓↓↓↓↓↓↓   ↓

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓



答えは!
















でした!



いったい何故、


I'm Mario


では無いのか?



じつは、


It's me ~


には「みなさんがご存知の〜です」


と「お馴染み感」がニュアンスになります。



It's me Shimon!


の場合はまだ、


「知る人ぞ知る」


というニュアンスになります!



早く「みなさんが良くご存知のシモン」になりたい!



By the way,


このお方がマリオの声優さんです!


ルイージやワリオ、ドンキーコングの声優も担当してるそうです!


ビックリPOWER!!



さてと!


本題に入ります☆


英語で「サインくだちゃい!」は、



Can I have your autograph?



になります。



どうして「Can I have your sign?」じゃ無いかというと、



ネイティブからすると、




Sign サインは...



① 署名 or 契約のサインっぽい。


② カッコ良いポーズかな?


とこんなポーズをとり始める人もいると思います...





















ちなみに、シモンだったら...























POWER

です!



最後に!!


先日、イムラン先生と行って来た



「新英語日記・仙台サインツアー」



の動画編集が終わりました!!



7/3 Sun 21:00に Premiere 公開します☆



是非 Check it out!



新英語日記・サインツアーは、


こちらの本:






















の特典でございます!


(他にも特典がいっぱいあります)


まだ、お持ちでない方は....



をポチってご購入いただけると嬉しいです。



まだまだ「サインツアー」は続きます!



最後に!(本当に最後です)



仙台のサインツアー、



「仙台へGO!!」シモイム散歩の動画をまとめておきますね!



仙台へGO!!【シモイム散歩】Part 1


仙台へGO!!【シモイム散歩】Part 2



仙台へGO!!【シモイム散歩】Part 3



仙台へGO!!【シモイム散歩】Part 4 (7/3 Sun 21:00 プレミア公開)




「お得な情報をシモンのメルマガに登録してGET!!」

        ⏬⏬⏬        


「POWER英会話の公式LINEにも登録してGET!!」

⏬⏬⏬





 
 
 

Comments


bottom of page