血液型占いは日本だけ!?
- shimonoogo
- 2025年9月24日
- 読了時間: 2分
こんにちPOWER!!
💥POWER英会話のシモンです！
今日は日本人みんな大好き（!?）な「血液型占い」と、
海外で主流の「星座占い（zodiac signs）」、
そして英語でよく出てくる blood を使った表現まで一気に解説していきますよ〜！
🇯🇵 血液型占いは日本だけ!?
日本では「あなた何型？」って自己紹介レベルで聞かれますよね。
A型は几帳面、O型はおおらか、B型はマイペース、AB型は天才肌…
でも！これ、実は日本と一部の国だけの文化。
アメリカやヨーロッパで「What’s your blood type?」なんて聞いたら、
👉「え？輸血でもするの？😳」って思われます。
英語での表現はとてもシンプル。
I’m type A.
My blood type is O.
She has type B blood.
これで十分です！
🌍 世界の血液型事情
日本：A型が最多（約40%）
アメリカ：O型が圧倒的に多い
インド：B型が多い
AB型は世界的にかなりレア！（輸血のときに「万能受血者」として超重要）
なので、海外でAB型だとちょっと驚かれるかもしれませんよ〜！
♌ アメリカは zodiac 文化！
じゃあアメリカ人は性格をどうやって占うの？
👉 血液型ではなく、星座（zodiac signs） です！
英語での12星座はこちら👇
Aries（牡羊座）
Taurus（牡牛座）
Gemini（双子座）
Cancer（蟹座）
Leo（獅子座）
Virgo（乙女座）
Libra（天秤座）
Scorpio（蠍座）
Sagittarius（射手座）
Capricorn（山羊座）
Aquarius（水瓶座）
Pisces（魚座）
アメリカでは初対面で「What’s your sign?」って聞かれることも普通にあります。
これは日本での「血液型は？」に近いノリ。
例：
I’m a Leo.（獅子座です🔥）
She’s a Virgo.（乙女座だよ🌸）
新聞や雑誌にも Horoscope（星占い）コーナーが必ず載ってます。
🩸 英語の blood イディオム
せっかくなので、blood を使った英語表現もご紹介！
in cold blood👉 冷血に、残酷にHe killed the man in cold blood.（彼は冷血にその男を殺した）
make your blood boil👉 怒りで血が沸くThat comment made my blood boil.（あの発言には本当に頭にきた）
in your blood👉 DNAレベルで受け継がれてるMusic is in her blood.（彼女には音楽が血に刻まれている）
bad blood👉 仲の悪さ、しこりThere’s bad blood between the two companies.（その2社の間にはわだかまりがある）
血の表現って、感情を表すときにめちゃくちゃ多いんです。
📩 シモマガのご案内
こういう「英語のリアル表現」＋「文化の違い」をもっと知りたい方は、
シモンのメルマガ「シモマガ」で毎週楽しくキャッチアップ！
👉 無料登録はこちら
英語に文化のスパイスを加えて、会話をもっと楽しくしちゃいましょう！
POWER!!
コメント